Précédente Accueil Remonter Suivante

Angleterre - Pays de Galle - Ecosse

Récit

 

 

 3500 km

Temps : excellent dans l'ensemble.

Nota : ce texte avait été écrit pour mon ami Hervé, anticlérical et antimilitariste confirmé !

 

 Le Nord de la France

Le premier soir, nous avons fait du camping sauvage près d'un cimetière. Puis nous avons traversé l'Oise, la Somme et le Pas de Calais à la poursuite des BPF (Brevet des Provinces Française) et des jolis coins où ils nous amènent (églises, cathédrales, monastères, cloîtres, chapelles, cimetières, abbayes, lieux saints, sanctuaires).

Dis, Hervé, pourquoi tu deviens tout rouge ? Nous sommes restés deux jours à Marquise : c'est là que Doro a vécu pendant 9 ans (toute sa jeunesse...). Un pèlerinage en quelque sorte... Dis, Hervé, pourquoi tu te roules par terre ? De là nous avons pris l'aéroglisseur à Boulogne. Doro a prié pour ne pas avoir le mal de mer... Dis, Hervé, pourquoi tu t'étrangles ? 40 min. plus tard, nous étions en Angleterre, les Dieux étaient avec nous ! Maryse, tu devrais réanimer Hervé.

 

 L'Angleterre

Dès que nous avons mis le pied sur le sol anglais, nous avons compris que nous étions sur une île : le passage, sur le continent, d'une frontière se fait toujours progressivement. Il y a une interpénétration des différentes cultures sur toute une frange de territoire. En Angleterre, nenni ! Douvres est une ville purement anglaise.

Au départ, nous n'avions aucun plan de bataille. Nous pensions mener la lutte au jour le jour. Le combat devait se dérouler surtout dans le Sud.

C'est ce qui se passa les premiers jours. Puis bientôt nous nous enhardîmes. L'Ouest nous attira, nous voulûmes faire de nouvelles conquêtes. Nous conquîmes le Devon et l'Exmoor. Enfin, je devrai dire que c'est plutôt eux qui nous ont conquis !

 

 Le Pays de Galles

Fiers de ces victoires, nous nous attaquâmes aux Pays de Galles. Notre attention fut attirée par le mot PASS, plusieurs fois répété sur la carte. COLS ! Un nouvel élan à notre aventure fut donné. Ils ne nous résistèrent pas longtemps malgré la sécheresse (mais oui, vous avez bien lu : au Pays de Galles c'est plutôt curieux).

Il faut dire qu'ils culminent à 300 m. Il y a une chose extraordinaire là-bas : à 200 m on a vraiment l'impression d'être à 2000 m.

 

 L'Angleterre

Toujours avides, nous décidâmes d'aller nous emparer de l'Écosse. Pour cela, nous devions terrasser les monts du Cumberland. Malheur à nous, nous dûmes mettre pied à terre. Nous gravîmes la tête basse les 3 miles qui nous séparaient du lac au col de Firkstone. Ce fut le col le plus dur de ma carrière  : quasiment tout à pied. Le déshonneur. Aller en Angleterre pour subir ça, quel affront ! Du 15 à 25 % pour notre excuse. Bras tendus, allongés sur nos engins, nous avons poussé...

Mais le combat n'était pas terminé. Arrivés au sommet, nous endossâmes nos armures : le ciel s'en mêla. La pluie déferla sur nous tout l'après midi, sans cependant entamer notre moral. Nous savions qu'un jour ou l'autre nous devrions en découdre avec elle (England Oblige !). Bien protégés sous nos capes, nous avançâmes inexorablement vers notre but. Mon vélo se révéla parfait dans la tourmente : il ne broncha pas.

 

 L'Écosse

Après cette dure épreuve, la route nous était ouverte. Nous nous y engouffrâmes.

Le passage de la frontière écossaise nous procura une grande joie. Une journée splendide nous attendait. Puis ce fut Edinbourg sous un ciel médiocre, dans une ville très grise : déception... Nous décidâmes alors de nous replier.

 

 La descente vers le Sud

Le vent fut notre complice pendant toute notre descente vers le Sud. De retour en Angleterre, des paysages très dépaysant tentèrent de nous retenir par leur charme, mais nous ne faillîmes point : nous continuâmes notre chemin. Coûte que coûte, il ne fallait  pas faiblir. Une succession de montagnes russes n'arriva pas à nous faire succomber.

Puis l'Angleterre comprit qu'elle n'était pas la plus forte et elle se rendit : elle devint plate, vraiment toute plate... Le vent nous porta de plus en plus vite vers notre triomphe. York, Doncaster, Peterborough, Cambridge furent littéralement avalés.

Arrivés à Rochester, un ancien cycliste fit une dernière tentative pour nous retenir : il nous invita chez lui. Nous y plantâmes notre campement. Il essaya de dialoguer avec nous mais nous ne nous laissâmes pas faire. De toute façon, il ne parlait pas la même langue que nous. L'échange était de ce fait limité et l'emprise restait faible. Le lendemain matin, sa femme nous offrit le breakfast en comprenant bien que rien ne pouvait nous arrêter.

Le soir même nous étions de retour dans notre patrie.

 

 Le retour en France

Le retour à Ris ne fut qu'une formalité. Quelques BPF de plus (ruines, chemin de croix, etc...) dans la sacoche et nous étions chez nous !

Ce voyage fut très paisible !

 

Daniel CLERC

 

 

samedi 7 juillet 1984

95

Départ Ris - camping sauvage à Rueil

dimanche 8 juillet 1984

65

parcours accidenté - Beauvais - camping - visite cathédrale

lundi 9 juillet 1984

90

Amiens puis Nouars - camping à Beauval

mardi 10 juillet 1984

100

Auxy - Crécy - Le Hourtel - camping à Morlay

mercredi 11 juillet 1984

50

pluie - attente dans une caravane - Argoules - Hesdin

jeudi 12 juillet 1984

95

Veil Hesdin - Montreuil - Marquise - Doro fatiguée

vendredi 13 juillet 1984

13

marquise à  pied - Rinxen

samedi 14 juillet 1984

45

Cap gris nez - marquise - bal camp

dimanche 15 juillet 1984

40

Boulogne - aircraft - angleterre (41 min) - Douvre - Fokelstone (camp)

lundi 16 juillet 1984

75

Folkestone - Rye (beau) - Hasting

mardi 17 juillet 1984

110

Battle - Brigthon - bord de mer - cyclo francais

mercredi 18 juillet 1984

70

Arundel - Chichester - Portsmouth (victoria nelson)

jeudi 19 juillet 1984

90

winchester - cyclo anglais - Salisbury

vendredi 20 juillet 1984

25

visite salisbury - stonehenge

samedi 21 juillet 1984

85

petite route - castle cary - camping laugport

dimanche 22 juillet 1984

70

taunton - brampton - balade

lundi 23 juillet 1984

75

route de long de l'eau puis sauvage - selworthy - minehead  -locos - dunster château - camping watchet

mardi 24 juillet 1984

 

repos - visite watchet

mercredi 25 juillet 1984

75

Bridgewater - cheddar : gorge promenade

jeudi 26 juillet 1984

85

très vallonné - bristol -pont pays de galle - Stanton

vendredi 27 juillet 1984

75

vallonné - hereford - kihgton - camp Walton

samedi 28 juillet 1984

115

montagneux - newton - repas sur route - camp avec moutons

dimanche 29 juillet 1984

75

Marion mill - dolgellais - 2 cols beau sauvage - beddgelert camp

lundi 30 juillet 1984

75

montagneux - sauvage - 2 cols - tissage usine - cerrigydrudion

mardi 31 juillet 1984

85

2 cols - chestern - visite ville

mercredi 1 août 1984

120

wargton - Preston - gabus

jeudi 2 août 1984

65

Lancaster - Preston

vendredi 3 août 1984

95

1 col à pied 20% - montagneux lac beau carliste camp

samedi 4 août 1984

 

repos

dimanche 5 août 1984

130

Ecosse -1 col - château - fête - camping caravane à reebles

lundi 6 août 1984

70

Edimbourg - mer du Nord - dalkeith

mardi 7 août 1984

120

Jedburgh repas - froid - vent dans le dos - frontière mont dans les nuages - désert sauvage

mercredi 8 août 1984

110

très vallonné - usant Northallerton

jeudi 9 août 1984

170

vent dans le dos - plat - York - camping sauvage toxford

vendredi 10 août 1984

95

A1 sur 10 km - granhasm - marlect dealing - lessive - nettoyage

samedi 11 août 1984

90

peterbourgh - petites routes - Cambridge - camping cher

dimanche 12 août 1984

120

petite route - ferry - tilbury - Rochester - ranshaim : camp chez anglais

lundi 13 août 1984

95

petit dej anglais - Ramsgate - ferry - Bergues

mardi 14 août 1984

50

Bergues - aires sur la lys

mercredi 15 août 1984

10

repos - petit camping

jeudi 16 août 1984

145

mt st Eloi - Arras - auchonvilliers - bruay - montdidier

vendredi 17 août 1984

60

Creil : train traversée paris - gare ris

3323

 

 

Reportage photos 

Précédente Accueil Remonter Suivante